Senest opdateret: 9. november 2026

Vilkår og slutbrugerlicens

Disse vilkår gælder for brug af AdeptTime — webdashboardet, mobilappen og de tilhørende API'er (samlet "tjenesten"). Del A gælder for virksomheder, der abonnerer på tjenesten. Del B er slutbrugerlicensaftalen (EULA) og gælder for alle, der bruger apps'ene.

1. Hvem vi er

Tjenesten leveres af Adept Works ApS (CVR 45721833), Danmark ("Adept Works", "vi", "os"). Kontakt: contact@adepttime.dk.

Del A — Vilkår for kunder

2. Aftalen

"Kunden" er den virksomhed eller organisation, der opretter en arbejdsgruppe i AdeptTime eller indgår en ordre med os. Den person, der accepterer vilkårene på kundens vegne, bekræfter at have bemyndigelse til det. Aftalen består af en eventuel underskrevet ordre eller et tilbud, disse vilkår og databehandleraftalen. Ved uoverensstemmelse har ordren forrang, dernæst databehandleraftalen (for personoplysninger) og dernæst disse vilkår. Tjenesten er beregnet til erhvervsbrug; forbrugerbeskyttelsesregler finder ikke anvendelse.

3. Tjenesten

Vi leverer tjenesten som et cloudabonnement og kan udvikle, ændre eller udfase funktioner over tid. Funktioner, der er væsentlige for kundens brug, fjernes ikke uden rimeligt varsel. Vi tilstræber høj tilgængelighed, men garanterer ikke, at tjenesten er uden afbrydelser eller fejl, og planlagt vedligeholdelse kan medføre korte afbrydelser.

4. Konti og brugere

Kunden bestemmer, hvem der får adgang til arbejdsgruppen og med hvilken rolle, og er ansvarlig for brugernes brug af tjenesten. Loginoplysninger skal holdes fortrolige. Kunden skal give os besked uden unødig forsinkelse ved mistanke om uautoriseret adgang.

5. Priser og betaling

Priserne følger ordren eller den til enhver tid gældende prisliste. Medmindre andet er aftalt, faktureres forud for hver abonnementsperiode, priserne er ekskl. moms, og betaling skal ske inden for den angivne betalingsfrist. Ved forsinket betaling kan vi opkræve renter efter renteloven og efter skriftligt varsel lukke adgangen, indtil betaling sker. Vi kan ændre priserne med mindst 30 dages varsel med virkning fra næste abonnementsperiode.

6. Kundens data

Kunden ejer alle data, som kunden og dennes brugere indtaster i tjenesten ("kundedata"). Vi behandler kundedata udelukkende for at levere, sikre, supportere og forbedre tjenesten, og personoplysninger kun som beskrevet i databehandleraftalen. Vi kan bruge samlede, anonyme brugsstatistikker, der ikke identificerer kunden eller nogen person.

7. Integrationer med tredjeparter

Kunden kan forbinde tjenesten med tredjepartssystemer, fx regnskabs- eller lønsystemer. Kunden er ansvarlig for at have ret til at bruge disse systemer og for de data, kunden vælger at sende til dem. Tredjepartens egne vilkår gælder for dennes tjeneste, og vi er ikke ansvarlige for dens tilgængelighed, ændringer i dens API eller dens håndtering af data. Dokumenter, der oprettes via en integration — fx fakturakladder — skal gennemgås af kunden, før de godkendes eller bogføres.

8. Acceptabel brug

Tjenesten må ikke bruges til ulovlige formål, til at krænke andres rettigheder, til at uploade skadelig kode, til forsøg på uautoriseret adgang til tjenesten eller andre kunders data, til at belaste tjenesten urimeligt eller til at udvikle et konkurrerende produkt. Kunden skal have et lovligt grundlag for at behandle brugernes oplysninger, herunder lokationsdata, når geofence-baseret tilstedeværelsesregistrering er slået til. Vi kan lukke adgang, der groft overtræder disse regler.

9. Immaterielle rettigheder

Vi og vores licensgivere har alle rettigheder til tjenesten, herunder software, design og dokumentation. Kunden får en ikke- eksklusiv, ikke-overdragelig ret til, at kundens brugere kan bruge tjenesten til kundens interne forretningsformål i abonnementsperioden. Vi må frit bruge feedback til at forbedre tjenesten.

10. Varighed og opsigelse

Abonnementet løber, indtil det opsiges. Medmindre andet er aftalt, kan kunden til enhver tid opsige med virkning fra udgangen af den aktuelle abonnementsperiode, og vi kan opsige med 3 måneders varsel. Begge parter kan ophæve aftalen med øjeblikkelig virkning, hvis den anden part væsentligt misligholder aftalen og ikke har afhjulpet misligholdelsen senest 14 dage efter skriftligt påkrav. Forudbetalte beløb refunderes ikke, medmindre vi opsiger uden grund.

Efter ophør kan kunden eksportere sine data i 30 dage. Derefter sletter vi kundedata som beskrevet i databehandleraftalen.

11. Garanti og ansvar

Tjenesten leveres "som den er". Kunden er ansvarlig for at kontrollere resultaterne af tjenesten, herunder timer, satser, løntal og fakturaer, før de lægges til grund. Vi er ikke ansvarlige for indirekte tab, herunder tabt fortjeneste, tabt omsætning, tab af data eller driftstab. Vores samlede ansvar efter aftalen er begrænset til de beløb, kunden har betalt i de 12 måneder før det forhold, der begrunder kravet. Begrænsningerne gælder ikke ved grov uagtsomhed eller forsæt.

12. Ændringer af vilkårene

Vi kan opdatere disse vilkår. Væsentlige ændringer varsles over for kundens administratorer mindst 30 dage før de træder i kraft. Accepterer kunden ikke en væsentlig ændring, kan kunden opsige aftalen, inden ændringen træder i kraft.

Del B — Slutbrugerlicens (EULA)

13. Licens

AdeptTime-mobilappen og webdashboardet ("apps'ene") er givet i licens til dig, ikke solgt. Adept Works giver dig en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge apps'ene på enheder, du ejer eller råder over, udelukkende for at tilgå tjenesten via en konto oprettet af din arbejdsgiver eller den organisation, du arbejder for. Har du installeret mobilappen fra Apples App Store, skal din brug også overholde brugsreglerne i App Store-vilkårene.

14. Begrænsninger

Du må ikke kopiere, ændre, distribuere, sælge, udleje eller videregive licens til apps'ene eller foretage reverse engineering eller dekompilering, medmindre ufravigelig lov tillader det. Du må ikke omgå sikkerhedsfunktioner eller bruge apps'ene i strid med punkt 8.

15. Din konto og dine data

Din konto administreres af din organisation, som bestemmer, hvilke funktioner der er slået til — fx geofence-baseret indtjekning, som bruger din enheds placering. Din organisation kan se og godkende dine registreringer. Hvordan dine personoplysninger behandles, fremgår af vores privatlivspolitik. Hvis din organisation fjerner din adgang, ophører licensen.

16. Support, garanti og ansvar

Support ydes af Adept Works på contact@adepttime.dk og via vores supportside. Apps'ene leveres "som de er" uden garanti i det omfang, loven tillader det, og Adept Works er ikke ansvarlig for indirekte tab som følge af din brug af apps'ene, undtagen ved grov uagtsomhed eller forsæt.

17. Apples App Store

Hvis du har hentet mobilappen fra Apples App Store:

• Denne EULA er indgået mellem dig og Adept Works alene, ikke med Apple Inc. ("Apple"). Adept Works, ikke Apple, er eneansvarlig for appen og dens indhold.
• Apple har ingen forpligtelse til at yde vedligeholdelse eller support til appen.
• Hvis appen ikke lever op til en gældende garanti, kan du give Apple besked, og Apple refunderer købsprisen (hvis nogen). I det omfang loven tillader det, har Apple ingen anden garantiforpligtelse vedrørende appen.
• Adept Works, ikke Apple, er ansvarlig for at behandle krav vedrørende appen eller din brug af den, herunder produktansvarskrav, krav om at appen ikke opfylder lovkrav, og krav efter forbrugerbeskyttelses-, persondata- eller lignende lovgivning.
• Hvis en tredjepart gør gældende, at appen eller din brug af den krænker tredjepartens immaterielle rettigheder, er Adept Works, ikke Apple, eneansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig og afvikling af kravet.
• Du bekræfter, at du ikke befinder dig i et land, der er omfattet af en amerikansk embargo eller udpeget som et land, der "støtter terrorisme", og at du ikke er opført på en amerikansk liste over forbudte eller begrænsede parter.
• Du skal overholde gældende tredjepartsvilkår, når du bruger appen, fx dit mobilselskabs vilkår.
• Apple og Apples datterselskaber er tredjepartsbegunstigede under denne EULA, og når du har accepteret den, har Apple ret til at håndhæve den over for dig som tredjepartsbegunstiget.

Del C — Generelt

18. Lovvalg og tvister

Vilkårene er underlagt dansk ret med undtagelse af danske lovvalgsregler. Tvister afgøres ved de danske domstole. Ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i dit bopælsland påvirkes ikke, hvor de finder anvendelse.

Kontakt

Adept Works ApS · CVR 45721833 · contact@adepttime.dk